NotebookLM y Epic's Echo, lado a lado
Epic's EchoNotebookLM
Lo que traesUna grabación, una transcripción, un ZIP de Craig o tus notas.“When you upload your sources, it instantly becomes an expert” blog.google
Preguntas sobre la campañaCada respuesta cita el resumen o la página de la wiki de donde sale. Si el registro no alcanza, lo dice.“grounding its responses in your material with citations and relevant quotes” blog.google
Entrenar con tu partidaNo entrenamos con tu partida. Los términos de la API de nuestro proveedor de modelos dicen que él tampoco. Es su promesa, no un contrato que hayamos firmado.“your personal data is never used to train NotebookLM” blog.google

Copiamos sus palabras el 24 de octubre de 2026. Si han cambiado, avísanos: corregimos la página o la retiramos.

Elige NotebookLM si…

  • Quieres un solo cuaderno para cualquier tipo de fuente, no solo sesiones de juego.
  • Prefieres archivar cada transcripción tú mismo y hacer preguntas entre todas.

Elige Epic's Echo si…

  • Quieres que cada sesión quede archivada en una campaña sin archivarla tú.
  • Quieres un resumen, una wiki y el capítulo de cada héroe, no solo respuestas.
  • Tus jugadores deben leer la campaña sin ver los secretos del DM.

Preguntas

¿No puedo pegar la transcripción en NotebookLM?

Puedes, y para una sesión funciona bien. A lo largo de una campaña, Epic's Echo hace el archivado: añade cada sesión a la misma wiki y muestra a cada jugador solo lo que puede ver.

¿También responde preguntas?

Sí, en la campaña, en Telegram y en Discord. Cada respuesta cita el resumen o la página de la wiki de donde sale. Si el registro no alcanza, lo dice.

¿Alguno de los dos entrena con mi partida?

Google dice que NotebookLM no: “your personal data is never used to train NotebookLM”. Nosotros tampoco entrenamos con tu partida, y los términos de la API de nuestro proveedor de modelos dicen que él tampoco. No tenemos un contrato firmado que lo cubra, así que esa promesa es del proveedor, no nuestra.

Deja que tu próxima sesión se archive sola.

Gratis durante 30 díasSin tarjeta